[notice]

SAFARI EN TANZANIE

& DECOUVERTE DE ZANZIBAR

du ….. au  …..  ……….    nuits

[/notice]

Programme

TARIFS   ET   CONDITIONS

Tarif par personne sur base de la chambre double   (hors aérien)

Soit par personne    $  /   €    

Supplément single:    $  /       €

Tarif aérien a la date du 01 juin 2018 (sous réserve de modification)

…………… $  départ/retour Tel Aviv

…………… €  départ/retour Paris

Possibilité départ de France ou d’Israel.  Encaissement en Euros avec CB française.

Le tarif comprend

Les transferts aéroports/hôtels, les hôtels comme désignés, bien situés géographiquement, le séjour en pension complète kasher, les entrées sur les sites et parc nationaux, guide-chauffeur francophone, un surveillant cacheroute présent durant tout le séjour.

Le tarif ne comprend pas

Le vol international, les taxes d’aéroport Les frais de visa (si nécessaire), les assurances personnelles (annulation-bagages-sante), obligatoire pour voyager, vous prévoirez la somme de 100 $ par personne pour les pour­boires. (Afin de ne pas vous déranger à chaque étape, vous les remettrez au responsable du groupe, en début de voyage ; Ils concernent les chauffeurs, guides locaux, services hôteliers, restauration et services divers).

Vos hôtels durant votre séjour

Une sélection d’hôtels (ou similaire en fonction de la disponibilité), sélectionnés spécia­lement à votre attention, d’un confort exigeant, situé aux meilleurs emplacements géo­graphiques. Vous aurez accès à tous les services des hôtels en libre accès (sauna, piscine, centre de relaxation, etc.).

ARUSHA            KIBO PALACE HOTEL

Le Kibo Palace Hotel possède un jardin paysager avec une grande piscine extérieure, un restaurant, une boutique de souvenirs ainsi qu’un spa et centre de bien-être. Dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite, les chambres spacieuses et élégantes du Kibo Palace Hotel comprennent la climatisation, un minibar, un bureau et une télévision par satellite. Leur salle de bains est pourvue d’une douche et d’une baignoire. Surplombant la piscine et le jardin, Vous pourrez déguster au bar des cocktails, des boissons et des collations dans le bar-salon ou près de la piscine. Pendant votre séjour au Kibo Palace Hotel, vous vous détendrez en profitant d’une salle de sport, d’un sauna, d’un bain à vapeur, de lits de bronzage et d’un salon de massage.

NGORONGORO  NGORONGORO FOREST TENTED LODGE

Situé à Karatu, le Karatu Simba Lodge possède un jardin et une piscine extérieure ouverte toute l’année. La connexion Wi-Fi est gratuite. Vous profiterez d’un coin salon. Chaque logement comporte une salle de bains privative pourvue d’une douche et d’articles de toilette gratuits. le Karatu Simba Lodge comprend également une terrasse bien exposée.

WILDLAND SERENGETI TENTED CAMP

Un luxueux camp de toile au milieu d’un des plus beaux parcs nationaux de Tanzanie, très bien équipé. Une véritable expérience en brousse (sécurisée) inoubliable.

ZANZIBAR        CRISTAL RESORT AND SPA

Cet établissement est à 2 minutes à pied de la plage. Doté d’une piscine extérieure, d’un spa et centre de bien-être, le Cristal Resort and Spa se trouve à Paje. Vous pourrez pratiquer une variété d’activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée à vélo, la pêche et la plongée sous-marine. Une connexion Wi-Fi est fournie gratuitement. Chacune des chambres est dotée d’une terrasse. La salle de bains privative est en outre pourvue d’une douche. Vous bénéficierez d’une vue sur la mer depuis votre chambre. Au Cristal Resort and Spa, vous y trouverez une plage privée et un court de tennis. Cet établissement possède également des installations de sports nautiques.

[notice]

ESCAPADE  CHINOISE

8 JOURS  /  06 NUITS

…………. – …………..

[/notice]

[ngg_images source= »galleries » container_ids= »26″ display_type= »photocrati-nextgen_basic_imagebrowser » ajax_pagination= »1″ template= »/home/vacanceswm/www/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/view/imagebrowser.php » slug= »Photos-de-Pekin-et-Chine-Casher-2017″ ID= »1339″ order_by= »sortorder » order_direction= »ASC » returns= »included » maximum_entity_count= »500″]

[spacer]

[toggle title= »Les plus W.I.K. Voyages – French Kosher Tours »]

votre itinéraire          Pékin – Shanghai

Vous aimerez

• Découverte de Beijing, la capitale chinoise.
• La cite Interdite.
• La Grande Muraille.
• Shanghai, capitale économique de la Chine
• La rue de Nankin, le Bund, la Concession Française
• La synagogue Ohel Moshe.
• Les spectacles

[/toggle]

[hr][/hr]

1er Jour       (LUNDI)   

Départ pour Pékin, vol de nuit, nuit à bord.

2eme Jour  

Accueil à l’arrivée par votre guide francophone, en direction du centre-ville vous visiterez l’extérieur et l’esplanade du Stade Olympique de l’été 2008 surnommé le Nid d’Oiseau puis Le Temple des Lamas, Ancien Palais de l’Eternelle Harmonie. Diner au restaurant. Nuit à Pékin

3eme           

Visite de la Grande Muraille de Chine, qui s’étend sur 6 000km puis visite du Palais d’Eté où l’empereur Yongzheng décida de se faire aménager une vaste retraite estivale dans le Nord de Pékin. Le lac Kun ming qui couvre la plus grande partie de l’ensemble de la résidence d’été, entourée d’un mur d’enceinte. Temps libre. Diner. Nuit à Pékin

4eme  

Départ pour la visite de la Place Tian An Men, Plus grande esplanade au monde appelé aussi Grande Place de la Porte de la Paix Céleste. Continuation vers la Cité Interdite puis découverte en tricycle dans le Quartier des Hutongs, nous irons ensuite visiter le Temple du Ciel, sous la dynastie des Qing (1644-1911) ce fut le plus grand sanctuaire de Chine et un des plus beau ensemble architecturaux grâce à sa conception très symbolique. Spectacle « Legend of Kun Fu ». Diner. Nuit à Pékin

5eme Jour  

Transfert à la gare et TGV pour Shanghai. A l’arrivée, transfert à l’hôtel et installation. Promenade sur le Bund et la rue de Nankin. Préparatifs de shabbat. Tefila suivi du quiddouch et diner avec la communauté. Nuit à Shanghai.

6eme Jour  

Tefila et quiddouch suivi du déjeuner. Minha et Arvit a la synagogue. Temps libre. Dans la soirée, nous nous conseillons de vous rendre à la Concession française. Cent ans d’histoire y ont laissé des traces (sous contrôle français de 1849 à 1946). La culture française influence les shanghaiens jusqu’à aujourd’hui.

7eme Jour  

Visite du Jardin du Mandarin Yu. La création de ce célèbre jardin remonte XVIè Siècle. Visite de la Vieille Ville à l’intérieur des remparts. Nous continuerons par la visite du Temple de Bouddha de Jade qui se dresse au nord-ouest de la ville, il doit son nom à deux statues du Bouddha rapportées de Birmanie en Chine. Vous assisterez à un exceptionnel spectacle d’acrobaties, Diner au restaurant. Nuit à Shanghai.

8eme Jour  

Visite de la synagogue de Shanghai Ohel Moshe et de l’ancien quartier juif, la stèle de commémoration du passage des communautés juives lors de la dernière guerre mondiale. Vous vous rendrez au Musée de Shanghai fondé en 1952 où sont exposes une des plus belles collections de bronzes au monde.

En début de soirée, transfert vers l’aéroport, et envol de retour.

Les repas

Le circuit est en demi-pension (comme indique dans le programme). Possibilité d’acheter des lunch-box pour le midi. Les petits déjeuners et dîners sont certifies Glatt Kasher.

[hr][/hr]

Les transferts aéroports/hôtels, les entrées sur les sites et musées, les visites en français par un guide local francophone, le transport en car climatisé, les trajets en train express, le logement dans hôtels mentionnés (ou similaire), le circuit en demi-pension kasher (comme indique dans le programme). Un accompagnateur de l’organisation W.I.K

Le tarif ne comprend pas

Le transport aérien international, les frais de visa (si nécessaire). Les assurances personnelles (annulation-bagages-sante), obligatoire pour voyager, les dépenses personnelles, vous prévoirez la somme de 100 $ par personne pour les pourboires. (Afin de ne pas vous déranger à chaque étape, vous la remettrez au responsable du groupe, en début de voyage ; Ils concernent les chauffeurs, guides locaux, services hôteliers, service de restaurations et services divers).

Vos hôtels durant votre séjour

Une sélection d’hôtels (ou similaire en fonction de la disponibilité), sélectionnés spécialement à votre attention, d’un confort exigeant, situé aux meilleurs emplacements géographiques. Vous aurez accès à tous les services des hôtels en libre accès (sauna, piscine, centre de relaxation, etc.).

[approved]

 HOTEL BEIJING

 HOTEL SHANGHAI

[/approved]

[notice]

 SOURIRE  DE  THAÏLANDE  2019

Du 05 au 18 novembre 2019       

en 12 nuits
[/notice]
votre itinéraire

 CHIANG MAI – BANGKOK – PHUKET

MARDI 05 NOV 2019 : Départ

MERCREDI 06 NOV 2019 : Arrivee a Chiang Mai

Transfer hôtel. Temps libre. Diner.

JEUDI 07 NOV 2019 : CHIANG MAI

Tour de ville, avec le Wat Chedi Luang, dont la construction a commencé au 14eme siècle. Il a fallu attendre le milieu du 15e siècle pour voir la construction achevée, au cours du règne du roi Tilokaraj. Il culminait alors à 82 mètres de hauteur et présentait un diamètre de base de 54 mètres, à l’époque il était le plus grand bâtiment de tout Lanna.

Direction le Wat Phra Singh, situé à l’intérieur des murs de ville, datant de 1345, ce temple est un exemple d’architecture classique du Nord de la Thaïlande. Il loge le Bouddha Phra Singh, très vénérée, transférée ici il y a plusieurs années en provenance de Chiang Rai. Ce temple est entièrement construit en bois. Déjeuner libre.

Visite du Doi Suthep, culminant à 1601m. Sur le site se trouvent des pagodes, des statues et les cloches. Il y a un modèle du Bouddha d’émeraude. Une vue imprenable de la ville de Chiang Mai à partir d’un des côtés du temple. Retour à l’hôtel. Diner

VENDREDI 08 NOV 2019 : CHIANG MAI

Visite du village de Sankhamphaeng pour apprécier la diversité de l’artisanat du Nord et faire vos achats de laque, soie, bijoux et ombrelles. Déjeuner libre, après midi libre, Préparatifs de shabbat, Tefila, suivi du quiddouch et du diner avec la communauté.

 SAMEDI 09 NOV 2019 : CHIANG MAI

Tefila suivi du quiddouch et du déjeuner avec la communauté. Apres midi libre. On se retrouve après shabbat pour une visite nocturne des quartiers animes. Diner libre,

 DIMANCHE 10 NOV 2019 : CHIANG MAI – BANGKOK

Visite d’un camp de dressage et d’entraînement des éléphants au travail, suivi d’une balade à dos d’éléphant dans la forêt verdoyante où les pachydermes font preuve de précision et d’habileté. Promenade au marché coloré et animé de Mae Malai. Visite d’une ferme d’orchidées dont pas moins de 1300 variétés recensées. Déjeuner libre. En milieu d’après-midi, transfert à l’aéroport pour envol vers Bangkok. Installation à l’hôtel. Diner.

LUNDI 11 NOV 2019 : BANGKOK

Promenade en bateau sur les « klongs », célèbres canaux de Bangkok. C’est une expérience pittoresque. Au fil du Chao Phraya, sur les bords du canal, envahis par une végétation tropicale luxuriante, se déploient les images de la vie des habitants dans toute son originalité. Visite du Wat Arun, le « Temple de l’Aube ». Le temple de l’aube est sans doute la pagode la plus connue de Bangkok. Il fut construit par Rama II et Rama III durant la première moitié du XIXe siècle. Déjeuner libre. Visite de la maison de Jim Thompson, l’endroit rêvé pour découvrir l’authentique architecture thaïlandaise. Il fut le principal artisan du succès actuel des soieries thaïlandaises. Infatigable promoteur des arts et de la culture thaïlandaise. A l’intérieur du bâtiment principal, vous découvrirez une très belle collection d’objets d’art asiatique. Retour à l’hôtel. Diner.

MARDI 12 NOV 2019 : BANGKOK

Départ pour Damnoen Saduak. Accès au marché flottant en pirogue à travers les canaux pour contempler les maisons sur pilotis.  Découverte des marchands dont les embarcations sont chargées de fruits et de légumes. Retour à Bangkok. Déjeuner libre. Visite du Palais Royal et du Wat Phra Keo qui abrite le Bouddha d’Emeraude, la représentation du Bouddha le plus vénéré en Thaïlande. Continuation pour la visite du Wat Po et de son gigantesque Bouddha couché et doré d’une longueur de 46m. Retour à l’hôtel. Diner.

MERCREDI 13 NOV 2019 : BANGKOK

Quelques stations pour arriver sans encombre au terminus du «National Stadium», situé au cœur de la ville. C’est le début de l’heure de pointe et l’agitation matinale est déjà un spectacle. Quelques minutes pour rejoindre un « khlong-taxi », bateau de transport qui navigue à vive allure sur les canaux (khlongs) de la ville pour échapper à la circulation routière.

Première escale au sommet du Wat Saket, le temple de la Montagne d’Or. Trajet en tuk-tuk au cœur de Yaowarat, le quartier chinois de Bangkok, où tout a commencé en 1782, date de l’extension du quartier historique de Rattanakosin. Balade pédestre dans les ruelles d’un autre temps, au milieu des échoppes,  temples et restaurants de rue parmi les Thaïlandais descendant des chinois Hokkien, Teochiewet Hakka. L’effervescence de ce quartier est fascinante, entre marchands d’or, vendeurs de tissus et étals de fruits et légumes. Déjeuner libre. Découverte du cœur historique de Bangkok, sur l’île Rattanakosin, et de la rue Bamrung Muang, dont les nombreuses échoppes. Au bout de la rue, la balançoire géante Sao Chin Cha, vestige de rites brahmaniques. Visite du somptueux temple Wat Suthat, totalement hors des sentiers battus, aux fresques magnifiquement préservées. Puis découverte du fameux marché aux amulettes. Retour à l’hôtel. Dîner.

 JEUDI  14 NOV 2019 : BANGKOK – PHUKET (VOL)

Transfert à l’aéroport pour le vol vers Phuket. Transfert à l’hôtel. Temps libre Diner.

VENDREDI 15 NOV 2019 : PHUKET

Journée et déjeuner libre. Préparatifs de shabbat, Tefila suivi du quiddouch et du diner avec la communauté. Retour à l’hôtel

SAMEDI 16 NOV 2019 : PHUKET

Tefila suivi du quiddouch et du déjeuner avec la communauté. Après midi libre. Diner libre.

DIMANCHE 17 NOV 2019 : PHUKET

Journée libre.  Déjeuner libre. Diner.

LUNDI 18 NOV 2019 : PHUKET – DEPART

Journée et déjeuner libre. Transfer à l’aéroport de Phuket pour le vol retour.

MARDI 19 NOV  2019 :  Arrivée a votre destination.

TARIF  ET  CONDITIONS

Tarif par personne sur base de la chambre double 

 (Moins de 20 pers., supp. 150 $ p/p))

Soit par personne                    1 990 $  (hors aérien)

Supplément single                     740 $ 

Tarif aérien a la date du 25 juillet 2019 (sous réserve de modification)

1 550 $        départ/retour Tel Aviv                     1 380 € départ/retour Paris

Possibilité départ de France ou d’Israel. 
Encaissement en Euros avec une CB française.

Le tarif comprend

Les transferts aéroports/hôtels, les hôtels comme désignés (ou similaire), bien situés géographiquement, le séjour en demi-pension comme mentionne dans le programme, les petits déjeuners sont pris aux hôtels. (dans la mesure du possible pain kasher et amélioration des petits déjeuners), les dîners mentionnes dans des restaurants kasher (avec tehouda), le guide francophone

Le tarif ne comprend pas

Les vol international et vols intérieurs ainsi que les taxes d’aéroport Les frais de visa si nécessaire, les assurances personnelles (annulation-bagages-sante), obligatoire pour voyager, vous prévoirez la somme de 100 $ par personne pour les pourboires. (Afin de ne pas vous déranger à chaque étape, vous les remettrez au responsable du groupe, en début de voyage ; Ils concernent les chauffeurs, guides locaux, services hôteliers, restauration et services divers).

Les hôtels où vous résiderez

[approved]

(Sous réserve de disponibilité)

CHIANG MAI             THE PARK HOTEL             

Le Park Hotel est situé au cœur de Chiang Mai, à environ 2 km du centre d’artisanat. Il dispose d’une piscine extérieure et d’un service de navette gratuit pour le marché de nuit. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l’établissement. Les chambres sont équipées de la climatisation, d’une télévision par satellite, d’un minibar et d’un réfrigérateur. Elles comprennent également une salle de bains privative et un bureau. L’hôtel propose des massages thaïlandais, un centre d’affaires ainsi que des services de blanchisserie et de change. Des boissons sont disponibles au bar-salon de la piscine. Ce quartier (Chang Khlan) est un choix idéal pour les voyageurs qui s’intéressent à ces thèmes : le shopping, les marchés de nuit et les marchés en plein air.

Chiang Mai : The Park  http://www.empresshotels.com/theParkHotel

BANGKOK         IBIS STYLES BANGKOK KHAOSAN VIENGTAI

Situé dans le district de Banglampu de Bangkok, l’Ibis Styles Bangkok Khaosan Viengtai propose un restaurant et une piscine extérieure donnant sur la ville, à proximité de la route de Khao San. Vous profiterez gratuitement d’un parking et d’une connexion Wi-Fi dans votre chambre. L’ibis Styles Bangkok Khaosan Viengtai est à 1,5 km du grand palais et du temple de Wat Phra Kaew. Les chambres climatisées comprennent un minibar, une salle de bains privative et une télévision par câble. L’hôtel assure des services de change, de blanchisserie et de nettoyage à sec pour votre confort. Vous savourerez un petit-déjeuner buffet américain ainsi que des plats thaïs et internationaux au Streats Cafe.       

Bangkok : Ibis Viengtai https://www.accorhotels.com/gb/hotel-9906-ibis-styles-bangkok-khaosan-viengtai/index.shtml

PHUKET                     HYATT PLACE PHUKET PATONG

Cet établissement est à 3 minutes à pied de la plage. Situé à Patong Beach,  l’Hyatt Place Phuket Patong propose une piscine extérieure et une salle de sport ouverte 24h/24. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement. Les chambres disposent d’une télévision par câble à écran plat. Toutes sont pourvues d’une bouilloire, d’un minibar et d’un plateau/bouilloire gratuit. Leur salle de bains privative est munie d’une douche, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. Tous les jours, un service de navette est assuré gratuitement à destination du centre commercial Junceylon, regorgeant de boutiques et de restaurants variés, et, de la rue Bangla Road, célèbre pour ses divertissements et sa vie nocturne. Ces 2 sites vous attendent à moins de 2 km de l’établissement .          Phuket  : Hyatt Place Patong  https://www.hyatt.com/en-US/hotel/thailand/hyatt-place-phuket-patong/phuzp?src=corp_lclb_gmb_seo_aspac_phuzp   

[alert]

[notice]

Au pays du soleil levant

TOKYO  –  KOBE  –  KYOTO  –  OSAKA  –  NAGOYA  –  YAOTSU  –  TAKAYAMA  –  MATSUMOTO  –  KAWAGUCHIKO  –  TSURU

du 05 au 15 Juin 2023         12 jours / 10  nuits 

[/notice]

[toggle title= »Les plus W.I.K. Voyages – French Kosher Tours« ]

Découverte du Japon

Le Japon, « l’origine du soleil », est un pays rempli de contrastes, d’une écriture à la fois complexe et enfantine… De Tokyo à Kyoto ou encore Kobe, vous y rencontrerez le choc de la folie urbaine et des paysages d’un vert calme et luxuriant, de la vitesse et de la méditation, de la foule et de la solitude, une culture ancestrale et une modernité à couper le souffle… Le Japon fait partie de ces pays que peu de gens encore connaissent bien : ce voyage permettra une vision globale et diversifiée qui embrassera au mieux sa fascinante culture.

[/toggle]

[hr][/hr] 

Jour  1                Dimanche 4 juin 2023                                                                                                        Vol vers Tokyo.  Repas à bord.  Nuit à bord.

Jour  2                Lundi 5 juin                                                         TOKYO                                           Arrivée à l’aéroport de Tokyo-Narita. Accueil par votre guide francophone, et départ en autocar privé pour Tokyo .                                                                                                                                                                   Via le pont Rainbow Bridge, vous passerez sur l’île artificielle d’Odaiba. A l’origine construite au 19ème siècle pour protéger Edo des attaques navales, Odaiba fut depuis grandement modernisée et au début des années 90, le gouverneur de Tokyo eut pour projet fou de transformer ce polder en une ville futuriste. Malheureusement la bulle immobilière ayant éclaté peu après, ce fut un désastre au point que les entreprises gérant le projet se retrouvèrent avec 10 milliards d’euros de dettes et des gratte-ciel pratiquement vides. Mais l’île a ressuscité avec l’arrivée de grands hôtels et de centres commerciaux, devenant un lieu incontournable de la mégalopole. Parmi les nombreux points d’intérêts parsemant Odaiba, on peut noter la présence d’une statue de la Liberté, offerte par la France en hommage aux relations entre les deux pays.                                                                                                                                     Arrêtez-vous au Miraikan, le Musée national des sciences émergentes et de l’innovation. Ce musée présente de façon ludique non seulement ce que l’on connaît de notre monde, mais également ce que l’on peut attendre du futur. Une salle offre à voir en temps réel les données de nombreux sismographes éparpillés dans le Japon, une autre propose une reproduction de la station spatiale ISS, une autre partie est consacrée à la robotique…                                                                                                                                  Vous partirez ensuite à la découverte du teamLab Planets. Cet incroyable musée d’art digital se consacre à l’exploration des relations entre les humains, la nature et l’art. TeamLab Planets tente d’immerger littéralement les visiteurs dans ses univers artistiques. TeamLab est un collectif d’art gérant divers musées et installations. Ils utilisent une technologie de pointe, notamment la projection et la capture de mouvement. Les œuvres d’art sont des fusions à grande échelle de couleurs et de lumière qui changent au fur et à mesure que vous marchez à l’intérieur et autour d’elles. En arrivant à la galerie, vous enlèverez vos chaussures. Vous explorerez l’espace pieds nus, pataugeant parfois jusqu’aux genoux dans l’eau. Une autre galerie vous fait vous promener dans un jardin de plus de 13 000 vraies fleurs, alliant nature et technologie. Vous pouvez vous perdre de la même manière que vous pourriez vous perdre dans une forêt. C’est une expérience multisensorielle unique et incroyable, qui a déjà attiré plus de 2 millions de visiteurs depuis son ouverture en 2018.                                                                                                          Transfert à votre hôtel et installation. Diner au restaurant.

Jour 3                 Mardi 6 juin                                                      KYOTO                                            Transfert en transports en commun pour la gare de Shinagawa pour prendre le Shinkansen pour Kyoto.  Les trains à grande vitesse Shinkansen sont les trains les plus rapides et pratiques pour découvrir le Japon. Ils atteignent une vitesse  de 320 km/h

 Ancienne capitale du Japon et résidence des empereurs jusqu’à la restauration Meiji de 1868, Kyoto – alors appelée Heian – fut le berceau de la culture du Japon pendant près de mille ans. La ville fut miraculeusement épargnée des attaques aériennes durant le Seconde Guerre mondiale grâce à l’intervention d’un haut dignitaire américain amoureux de son patrimoine, lui permettant de conserver tous ses trésors. Kyoto séduit en particulier pour son environnement traditionnel de par la présence d’innombrables temples, sanctuaires et jardins dont nombre sont classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ville d’histoire, Kyoto n’en reste pas moins très vivante, changeant de visage au fil des saisons et des festivals.

Nous partirons en Promenade au marché de Nishiki, la cuisine de Kyoto, où vous attend un festival d’odeurs et de saveurs. Existant depuis le 14ème siècle, le marché regroupe aujourd’hui une centaine d’échoppes, dont beaucoup se transmettent de génération en génération. On y compte surtout des étals de poissons et fruits de mer et des boutiques de denrées diverses, ainsi que quelques magasins d’ustensiles de cuisine. La qualité des produits fait de ce marché le point de rendez-vous de tous les gastronomes et chefs cuisiniers de la ville.                                                                                                               Le château Nijo, construit en 1603, était la résidence à Kyoto des shoguns Tokugawa. Véritable symbole de leur puissance, il s’assoit au milieu de plusieurs jardins magnifiques. Les peintures murales et les panneaux coulissants sont des trésors de l’école Kano, même si on ignore encore aujourd’hui les artistes derrière certaines de ces œuvres. Autre perle architecturale : le parquet « rossignol ». Les assassinats étant plutôt monnaie courante à cette époque, Tokugawa Ieyasu fit installer un parquet qui émet un bruit dès que l’on pose le pied dessus, permettant ainsi d’éviter toute mort prématurée. Installation à l’hôtel. Dîner.                                                                                                                                    Note: Certaines parties du domaine sont en rénovation jusqu’en 2034.

Jour 4                 Mercredi 7 juin                                                  KYOTO                                      Poursuivons la découverte de Kyoto. Le Ryoan-ji, monastère de l’école Rinzai, est surtout connu pour son jardin sec élaboré dans la pure tradition zen : quinze pierres de formes et de tailles différentes sont disposées sur un lit de fin gravier d’une façon telle que peu importe où l’on se trouve, il n’est possible d’en voir que quatorze à la fois. Beaucoup se perdent dans la contemplation de ce chef d’œuvre. Le calme surnaturel dégagé par ce spectacle est cependant en contraste total avec le parc alentour qui offre un magnifique panel des fleurs et plantes de la région.                                                                                               Le Kinkaku-ji, ou Pavillon d’or, est en fait le nom d’usage attribué au temple bouddhiste Rokuon-ji de l’école Zen Rinzai en raison de ses magnifiques façades recouvertes à la feuille d’or. Le 2 juillet 1950, le bâtiment fut entièrement incendié par un moine pris de démence, un triste événement ayant directement inspiré à Yukio Mishima son célèbre roman « Le Pavillon d’or ». Le bâtiment actuel fut reconstruit à l’identique en 1955. Ses parois dorées se reflètent à la perfection sur l’étang, tandis que la promenade longeant l’étendue d’eau offre à voir de magnifiques paysages au fur et à mesure que se dévoilent les îlots rocheux disposés selon les codes de l’esthétique zen.                                                          Nous irons à Arashiyama quartier situé sur le flanc Ouest de Kyoto. Ancien lieu de promenade pour la cour impériale, le pont Togestukyo, ou le pont qui traverse la lune, en est l’un des symboles incontestés. S’étirant au-dessus des rivières Katsura et Hozu, il offre un panorama sur les montagnes qui changent de couleur au gré des saisons. La promenade se poursuit dans la forêt de bambous : déambuler à travers ses géants, c’est comme se retrouver dans un autre monde. Le ciel est invisible, les ombres s’étalent et les bambous dansent dans le vent.                                                                                    Visite de la villa Okochi Sanso, ancienne propriété du célèbre acteur de cinéma Dejiro Okochi (1898-1962). Ce dernier, émerveillé par les paysages visibles depuis le Mont Ogura à proximité, s’impliqua personnellement dans la construction et l’aménagement de cette magnifique maison durant une période de 30 ans. A l’arrière de la propriété, le doux bruit de la rivière Hozu apporte une atmosphère sereine pour découvrir le jardin aux nombreuses variétés d’arbres et de plantes.                                                  Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner.

Jour 5                 Jeudi 8 juin                                                      KYOTO                                                     Nous partirons en autocar privé pour poursuivre la découverte de Kyoto, direction le somptueux sanctuaire Fushimi Inari, dédié à la divinité des céréales Inari et plus généralement de la richesse. Le complexe dévoile ses charmes au gré d’une randonnée le long d’une vallée, balisée par des milliers de portiques vermillon appelés torii. Ces portiques représentent des offrandes faites par des particuliers ainsi que des entreprises, pour appeler non seulement la fortune mais également la protection.                    La brasserie Kizakura a été fondée en 1925 et est l’une des plus connues du Japon. L’établissement a su préserver ses techniques traditionnelles de brassage au fil des générations tout en les alliant aux techniques modernes afin d’offrir un goût exceptionnel correspondant aux évolutions de style de vie. L’eau et le riz, éléments clé du saké provenant de la région Fushimi située dans la partie sud de Kyoto, sont qualitativement sélectionnés pour produire un saké authentique et local qui accompagnera la cuisine japonaise de la meilleure façon. Après une découverte des secrets de fabrication, une dégustation vous sera proposée à la fin de la visite.                                                                                                                        Le Kiyomizu-dera est un complexe s’étalant sur les montagnes à l’Est de Kyoto. Fondé en 780, les constructions datent cependant de 1633. Le bâtiment principal est probablement le plus remarquable : construit à flanc de montagne, la structure est soutenue par dix-huit énormes pilotis sur lesquels s’étale une terrasse offrant un magnifique panorama sur Kyoto. Les pèlerins y viennent notamment pour y boire l’eau pure de la cascade Otowa qui donnerait longévité, réussite scolaire et vie amoureuse épanouie, mais attention, la légende veut que celui qui en boirait trois fois ne voit aucun de ses souhaits se réaliser.  Promenade dans les rues Ninenzaka et Sannenzaka, vous y trouverez plein de petits magasins des produits spéciaux de la région.                                                                                                       Vous découvrirez ensuite la cérémonie du thé, Vous assisterez d’abord à la préparation méticuleuse du thé et découvrirez les secrets de son service pour une authentique expérience. Puis vous pourrez déguster un thé et une pâtisserie japonaise tout en écoutant les explications du maître de thé, qui vous présentera cet art traditionnel et ses origines.                                                                                                         Le quartier de Gion, anciennement réservé aux pèlerins se rendant au sanctuaire Yasaka voisin, devint vite associé au monde des geishas, appelés geiko à Kyoto. Les machiyas, ces maisons de bourg en bois donnant un cachet particulier à l’atmosphère, se succèdent dans le quartier. Certaines abritent encore aujourd’hui des maisons de geiko et maiko, apprentie geiko, même s’il est hélas devenu impossible d’en croiser dans la rue.                                                                                                                                                      Retour à l’hôtel, Diner

 Jour 6       Vendredi 9 juin                               KYOTO – OSAKA– KOBE                                        Départ par la route pour la ville d’Osaka.

Osaka est depuis toujours une grande ville marchande, notamment grâce son emplacement idéal en bord de mer et en plein centre du Japon. Outre son commerce florissant, lui valant d’être surnommée “le garde-manger de la nation”, Osaka est réputée pour sa gastronomie, sa culture comique et son dialecte spécifique. Elle fut le fief du célèbre seigneur de guerre Toyotomi Hideyoshi qui y bâtit notamment son imposant château.

 Vous débuterez la découverte d’Osaka par le musée du logement et de la vie de la ville. Ce musée interactif retrace l’histoire du développement urbain de la troisième plus grande agglomération du Japon. Vous pourrez vous immerger dans l’ère Edo grâce aux reproductions fidèles grandeur nature de rues d’antan, où aucun détail n’est laissé au hasard ! Vous découvrirez également la vie quotidienne d’autrefois, et en apprendrez plus sur les secrets qui ont permis à Naniwa, l’ancien nom de cette ville bouillonnante, de devenir l’un des lieux les plus incontournables du Japon.                                   Promenade dans le gratte-ciel Umeda Sky Building. Cet immense bâtiment, culminant à 173 mètres de haut, est constitué de deux tours jumelles de quarante étages, reliées entre elles par un observatoire circulaire au dernier étage. Ce dernier permet de voir la ville à 360 degrés et constitue sans doute le meilleur point d’observation pour en admirer toute la majesté.                                                                              Promenade dans la trépidante rue de Dotombori le long du canal éponyme, symbole de la réputation de la ville en matière culinaire et festive, avec ses nombreux restaurants et bars dans une ambiance haute en couleurs. Les lumières des néons des différentes enseignes sont telles que même le soir on a l’impression d’être en pleine journée !                                                                                                                Direction Kobe, après 1h de route, Installation à l’hôtel. Préparatif de shabbat (entrée shabbat 18h50)       Capitale de la préfecture de Hyogo et grand port international, Kobe est également connue pour son légendaire bœuf de Kobe, cher aux gourmets, ainsi que pour son commerce de perles. A proximité de cette grande ville commerçante se trouvent de magnifiques paysages naturels, à commencer par le mont Rokko dont l’eau minérale est célèbre dans tout le Japon.                                                                        Transfert à pied au Centre Communautaire Juif de Kobe. Tefila suivi du quiddouch et Diner.                 

Jour 7                 Samedi 10  juin                                            KOBE                                                            Tefila, quiddouch suivi du déjeuner avec les membres de la  communauté de Kobe.                                    En debut d’apres midi, vous avez rendez-vous avec votre guide pour une découverte de Kobe à pied. (n’oubliez pas de vous munir d’une bonne paire de chaussures de marche)                                               Vous démarrerez par une charmante promenade dans le jardin Sorakuen. Autrefois la propriété d’un grand notable de Kobe, il fut ouvert au public en 1941, mais connut la destruction. Seule une écurie survit aux bombardements, et le jardin fut reconstruit à l’identique afin de permettre aux habitants d’avoir un peu de verdure dans cette immensité urbaine. L’une des curiosités de ce parc est d’abriter des bâtiments de style occidental, traces de l’influence internationale qu’à Kobe.                                             Vous poursuivrez ensuite par le Chinatown de Kobe, Nankinmachi. Lors de l’ouverture du Japon au monde durant le 19^ème siècle, le vent des affaires intéressa les chinois, qui vinrent s’installer dans les grands ports du Japon, dont Kobe fait partie. L’atmosphère unique de ce quartier vous emmènera en Chine en quelques pas, grand contraste avec le Japon.                                                                                        Retour au Centre Juif de Kobe, Minha, Arvit et Diner. Retour à l’hôtel.                                                           Nous nous donnerons rendez-vous en début de soirée (après le diner) pour une découverte nocturne de la ville en compagnie de notre guide.

Jour 8        Dimanche 11 juin    KOBE–NAGOYA-YAOTSU-TAKAYAMA                                  Envoi séparé de vos bagages. Vous prévoirez un nécessaire pour deux nuits à Takayama. 1 valise par personne maximum sera envoyée.                                                                                                                        Départ pour la gare de Sannomiya.                                                                                                                      Vous ferez le voyage à bord du mondialement célèbre shinkansen, le train à grande vitesse qui peut aller jusqu’à 320km/h !

Départ pour la visite de Nagoya.

Le musée commémoratif Toyota de l’industrie et de la technologie a été créé en juin 1994. La mission du musée est de présenter l’histoire de la technologie de l’industrialisation japonaise. Le musée expose des machines textiles, qui étaient l’une des principales industries qui ont contribué à la construction du Japon moderne, et le monde en évolution de l’ingénierie automobile qui continue de stimuler le développement du pays.                                                                                                                  Sakichi Toyoda a consacré sa vie au développement de métiers à tisser. Son fils aîné, Kiichiro Toyoda, a adapté et développé la technologie du métier à tisser pour construire des automobiles et a fondé la Toyota Motor Corporation. Le Musée commémoratif de l’industrie et de la technologie Toyota est une institution culturelle guidée par la philosophie fondamentale suivante : le musée s’efforce de communiquer à la société l’importance du monozukuri (« faire des choses »), auquel Kiichiro Toyoda s’est consacré alors qu’il travaillait à la construction d’un l’industrie automobile, et « l’esprit d’être studieux et créatif », tel que transcrit par Sakichi Toyoda dans son journal intime.                                                        Pause déjeuner dans le parc du château de Nagoya.                                                                                        Direction Yaotsu par la route.                                                                                                                                      Le parc de la colline de l’humanité a été créé pour honorer et transmettre la mémoire de Chiune Sugihara (1900 – 1986), l’ex-diplomate né à Yaotsu-cho et qui était en poste en Lituanie européenne pendant les jours chaotiques de la Seconde Guerre mondiale où il a ignoré sa propre sécurité et son propre avenir afin de faire un choix courageux, délivrer des visas de transits japonais à la communauté juive persécutée en fuite en Lituanie, à l’encontre des ordres qui lui furent donnés, afin de permettre à ses membres de fuir l’holocauste. Un musée retrace l’histoire incroyable d’un homme reconnu comme le seul “Juste parmi les nations” du Japon.                                                                                                  Direction Takayama par la route.                                                                                                                                    La ville de Takayama, de son nom complet Hida-Takayama, est une ancienne cité féodale isolée au milieu des Alpes japonaises mais jouissant d’un patrimoine historique très riche grâce à ses bâtiments anciens qui conservent l’atmosphère traditionnelle de l’époque d’Edo. Mais la ville est aussi connue pour le savoir-faire de ses artisans, ses brasseries de saké et sa gastronomie raffinée.                    Installation à l’hôtel. Diner.

Jour 9                 Lundi 12 juin                                              TAKAYAMA                                             Visite de la ville de Takayama,. La visite de la ville  se fera à pied.                                                                 Pour profiter du calme certes, mais également pour faire de bonnes affaires. Les férus des marchés vont en effet être servis. Les rassemblements matinaux dont celui du marché de Jinya sont courants dans la ville. Assez modeste, le marché présente les produits des producteurs locaux. Les échoppes de fleurs ou objets faits main, Vous pouvez d’ailleurs dénicher sans difficulté les amulettes locales : les sarubobo.     Visite du Takayama Jinya. Ce bâtiment était l’ancienne demeure du gouverneur de la province, qui s’assurait notamment que l’impôt sur le riz était bien prélevé puis stocké dans les greniers à grains attenants. Au plus fort de son autorité, le gouvernement d’Edo possédait une soixantaine de Jinya dans tout le pays, mais celui de Takayama est le seul qui soit encore conservé aujourd’hui. Après la restauration de Meiji en 1868, l’édifice devint le centre de l’administration préfectorale, puis en 1969 le bâtiment fut transformé en musée, illustrant la vie typique d’un daimyo de l’époque d’Edo.                  Visite du vieux quartier de la ville et son emblématique rue Sannomachi. Le quartier concentre de nombreux bâtiments anciens très bien préservés qui plongent littéralement le visiteur dans l’atmosphère traditionnelle de l’époque d’Edo. Ainsi nombre de boutiques, brasseries de saké, restaurants et artisans sont en activité depuis plusieurs centaines d’années.                                                                                        Visite du Yatai Kaikan. Y sont exhibés quelques-uns des majestueux chars qui utilisés lors du précédent festival de Takayama, l’un des plus fameux de tout le Japon. Vieux de plusieurs siècles, ils sont soigneusement entretenus et leurs riches décorations illustrent le savoir-faire traditionnel des artisans de la ville qui continue à être transmis de générations en générations.                                                          Visite de la maison Kusakabe, classée comme patrimoine culturel du Japon. Cette ancienne demeure d’un riche marchand de Takayama fut victime d’un incendie, mais elle fut reconstruite par l’un des plus célèbres artisans de la ville, qui put lui redonner toute sa splendeur. Son architecture imposante est rehaussée de nombreuses décorations qui illustrent le savoir-faire exceptionnel des artisans de la région. A l’étage, une exposition d’objets permet d’imaginer la visite à l’époque dans cette région montagneuse.

Temps libre en fin de journée à Takayama,  de la petite citee des alpes japonaises !

Jour 10  Mardi 13 juin   TAKAYAMA-MATSUMOTO-KAWAGUCHIKO-TSURU-TOKYO

Départ pour Matsumoto par la route

Située au cœur des Alpes japonaises, Matsumoto est une cité prospère depuis l’époque féodale et s’enorgueillit notamment de son imposant château, classé comme monument historique. Si ces dernières années divers commerces en tout genre se sont développés au centre-ville, les rues conservent un certain cachet avec leurs nombreux bâtiments anciens.

 Visite de la ferme de Wasabi Daio, la plus grande de tout le Japon. Située dans un environnement champêtre d’une grande beauté, visible notamment dans le film “Dreams” par Akira Kurosawa, cette ferme cultive le wasabi depuis des siècles et propose à la dégustation de nombreux produits à base de ce condiment, pour des expériences gustatives surprenantes qui démontrent que le wasabi ne se limite pas à l’accompagnement des sushis. Nous continuerons par la route direction Kawaguchiko.                       Vous vous rendrez à l’observatoire du Mont Fuji, une plateforme d’où vous aurez une vue incomparable sur le volcan le plus emblématique de l’archipel !                                                                                                *les conditions météorologiques peuvent empêcher de voir le mont Fuji.                                       

Puis direction Tsuru                                                                                                                                                  Nous visiterez le centre d’exposition du Maglev. Ce train dernière génération est nommé ainsi, en contraction de « Magnetic Levitation’train. A terme ce train dépassera les 600km/h, permettra de relier Tokyo à Nagoya, distant de 350km, en seulement 40 minutes ! Vous apprendrez tout sur son fonctionnement, et aurez peut-être l’occasion de le voir passer, la ligne de test passant au pied du centre. (Attention les tests sont aléatoires, il n’est pas possible de garantir que le train va fonctionner ou pas lors du passage des clients).                                                                                                                                                 En fin d’après-midi, direction Tokyo.

Tokyo, anciennement Edo, est la capitale et le cœur économique du Japon, son agglomération constituant la plus grande mégalopole du monde avec plus de 40 millions d’habitants. C’est une ville débordante d’activité, jour et nuit, où les règles d’urbanisme n’existent pratiquement pas, faisant cohabiter des gratte-ciel avec de vieilles maisons japonaises ou encore des bâtiments à la pointe de la technologie avec d’antiques sanctuaires et leurs jardins.

Installation à l’hôtel. Diner. 

Jour 11               Mercredi 14 juin                                        TOKYO                                                    Départ en transports en commun pour une découverte de Tokyo !                                                              Visite du marché extérieur de Tsukiji : même si le marché intérieur a fermé définitivement ses portes, le marché extérieur continue à attirer les visiteurs. Les nombreux étales proposent de tout : du poisson, à manger directement sur place, du thé, des gâteaux japonais, mais également de la vaisselle, des couteaux… Tout pour faire ses courses !                                                                                                      Promenade dans le jardin Hama Rikyu bordant la baie de Tokyo. Les gratte-ciels du centre d’affaires de Shiodome qui surplombent la promenade dénotent avec l’aspect traditionnel du parc, créé à l’époque Edo. Au milieu se trouve une somptueuse maison de thé, dessinant délicatement sa silhouette sur l’étang centenaire.                                                                                                                                                                       Le quartier de Shibuya est réputé pour être le plus bondé du monde. On dit qu’il y passe en 30 minutes l’équivalent de 45.000 personnes. Ce quartier est également populaire pour ses nombreux restaurants, karaokés, bars et boîtes de nuit. Devant la gare se trouve une petite place où se dresse fièrement la statue de Hachiko, remémorant l’incroyable histoire de ce chien dont la fidélité qu’il vouait à son maître a ému le Japon entier et demeure vivace dans les esprits.                                                                                            Vous poursuivrez par une ascension au tout nouveau gratte-ciel de Shibuya, le Shibuya Scramble Square. Du haut de ses 228 mètres de haut, son observatoire ouvert au sommet, unique, vous donnera une vue époustouflante de Tokyo, cette ville tentaculaire en permanence en transformation. Shibuya.                                                                                                                                                                          Note : En cas de pluie, nous irons aux grands magasins Mitsukoshi, à Ginza.                                         Vous terminerez cette journée par la découverte du quartier d’Asakusa, également appelé la vieille ville ou le vieil Edo, abrite le plus ancien temple bouddhiste de Tokyo : le Senso-ji. Les rues adjacentes au temple, dont la fameuse rue Nakamise, sont bordées de magasins traditionnels vendant des produits de l’artisanat japonais et de nombreux souvenirs en tout genre.                                                                      Retour à l’hôtel. Diner. 

Jour 12               Jeudi 15 juin                        TOKYO-AEROPORT DE RETOUR                                Après le petit déjeuner, temps libre. Suivant l’horaire, transfert vers l’aéroport.                                        Nous vous souhaitons un bon voyage de retour.

私たち日本を探索するために非常に幸せでした。

安全な旅行ホーム

TARIFS & CONDITIONS

Tarif par personne :    3 690 €        (base chambre double)       sur la base de 20 participants                                                                                       (hors transport aérien international)

Supplément single   :  600 € 

Tous nos circuits sont possibles au départ de France ou d’Israël                                                          Possibilité acheminement Province-Paris                                                                                                           Nous pouvons nous charger des réservations aériennes.

                                                                                                                                                                              Pour information  :                                                                                                                                                           Vol international A/R  Tel Aviv, le tarif est de ……        à la date du ……                                                           Vol international A/R  Paris, le tarif est de …………..    à la date du ………

Le tarif comprend                                                                                                                                             les transferts aéroport/hôtel/aéroport                                                                                                                        les entrées sur les sites et musées                                                                                                                                les visites en français par un guide local francophone                                                                                             le transport en car climatisé                                                                                                                                        les trajets en train express et train local                                                                                                              hébergement en hôtels 4*                                                                                                                                        pension complète kasher sous la supervision du Rav Edery                                                                              accompagnateur de l’organisation W.I.K                                                                                                       programme exclusif WIK Voyages

Le tarif ne comprend pas                                                                                                                   transport aérien international                                                                                                                                   les frais de visa (si nécessaire)                                                                                                                       l’assurance (annulation-bagages-sante) obligatoire au moment de la réservation                                        les dépenses personnelles                                                                                                                                            les pourboires pour les guides et fournisseurs de service divers. Vous prévoirez la somme de 100 $ par personne. (pour ne pas vous déranger à chaque étape, vous la remettrez au responsable du groupe, en début de voyage. Ils concernent les chauffeurs, guides locaux, services hôteliers, service de restaurations et services divers).

Les repas                                                                                                                                                               Le circuit est en pension complète kasher sous la supervision du Grand Rabbin B. Edery                               Petits déjeuners, déjeuners  –certains dejeuners seront servis en panier-repas– et diners.

Vos hôtels durant votre séjour                                                                                                                 Une sélection d’hôtels (ou similaire en fonction de la disponibilité), sélectionnés spécialement à votre attention, d’un confort exigeant, situé aux meilleurs emplacements géographiques. Vous aurez accès à tous les services des hôtels en libre accès (sauna, piscine, centre de relaxation, etc.).                                      La liste des hotels vous sera communiquee 30 jours avant le depart.

[notice]LE JAPON
LE PAYS DU SOLEIL LEVANT
Du ……. au ………  2019

12 jours / 10 nuits
[/notice]

[spacer]

[toggle title= »Les plus W.I.K. Voyages – French Kosher Tours« ]

les étapes incontournables

Tokyo, Kobe, Osaka, Kyoto, Hiroshima, .

les moments authentiques

• le quartier de Ginza,
• le sanctuaire d’Itsuku-shima,
• The Peace Memorial Park

les typiques

• Le plus grand marché au poisson du monde,
• le temple Ryoan-ji,
• les maisons de thé.

[/toggle]

[hr][/hr]

Programme

en preparation

[hr][/hr]

Tarifs & conditions

Tarif par personne : ……… € ou ……… $ (Sur la base de la chambre double)
(si moins de 20 personnes, supp. …… $ / ……. € par personne)

(Tarif aérien à la date du …………..  2018) sous réserve de modifications du tarif aérien.

Supplément single : sur demande

Le tarif est calculé sur le cours du Yen.
(la parité $ / € suivant le cours du jour au moment de votre règlement)

* possibilité départ de Paris ou de province (se renseigner)

MODES DE RÈGLEMENT

∙ Par carte bancaire
Vous avez la possibilité d’un règlement échelonné avec une carte bancaire israélienne*

∙ Par virement
Le fait de régler votre voyage par carte bancaire, ne vous donne pas forcement droit à une assurance voyage qui puisse vous convenir. Vous devez prendre contact avec votre service bancaire. Vous pouvez lors de votre inscription, souscrire une assurance-voyage qui vous offrira une bonne couverture. Les règlements par virement ne donnent aucun droit à une assurance voyage (annulation, bagages, santé).

Tous nos circuits sont possibles au départ de France ou d’Israël.
(se renseigner auprès de notre bureau. Le tarif de vente en sera modifié en fonction de votre parcours aérien.)

Les repas

Le circuit est en pension complète kasher. Petits déjeuners, lunch-box pour le midi et dîners . Sous les autorités rabbiniques de Tokyo et Kobe.

[approved]

Vos hôtels durant votre séjour au Japon

Une sélection d’hôtels, spécialement a votre attention, d’un confort exigeant, situe aux meilleurs emplacements géographiques. Vous aurez accès à tous les services des hôtels (sauna, piscine, centre de relaxation, etc.)

[/approved]

[approved][gravityform id= »1″ name= »Demande de programme » ajax= »true »][/approved]